Gros cons

iN THE ACIDE CHLORYDRIQUE 

A propos de gros cons, l'armée allemande recrute ! lui (l'instructeur)  c'est pas le formol, faut carrement faire peter la bouteille d'acide chlorydrique. warning j'ai pas dit que les allemands etaient tous de gros cons, allons allons... Bon par mesure de précaution je retourne quand même me planquer dans le vercors... 

 

Dans cette séquence, l'instructeur sollicite le soldat à imaginer qu'il est opposé à des pirates de l'air. Il lui demande de tirer puis le félicite: "c'est bien, les terroristes sont morts". Peu après, "vous êtes maintenant dans le Bronx (à New York). Une camionnette noire s'arrête devant vous. Trois Afro-Américains descendent et insultent grossièrement votre mère. Avant chaque tir, je veux entendre crier "Motherfucker" (Fils de pute) très fort". Ce qu'exécute la recrue, sous les exhortations de son supérieur.
Un porte-parole de l'armée allemande a déclaré que cet incident connu par la hiérarchie depuis janvier, avait fait l'objet d'une enquête interne. Des mesures disciplinaires à l'encontre de deux instructeurs sont envisagées.